پاسخ درس سه عربی دوازدهم صفحه 48


جواب تمرین صفحه ۴۸ درس ۳ عربی دوازدهم

🔶 تمرین هشتم _الثّامِنُ
📘 أ- اِبْحَثْ عَنِ الْأَسماءِ التّالیَهِ فی ما یَلی.
به دنبال اسم های زیر در آنچه می آید بگرد.
اسِمِ الفْاعِلِ وَ اسْمِ الْمَفعولِ وَ اسْمِ الْمُبالَغَهِ وَ اسْمِ التَّفضیلِ وَ اسْمِ الْمَکانِ

۱- … إنَّ النَّفْسَ لَأَمّارَهٌ بِالسّوءِ …
معنی: همانا نفس به بدی بسیار دستوردهنده است.
الأمّارَه: اسْمِ المُبالغَهِ

جواب تمرین صفحه ۴۸ درس ۳ عربی دوازدهم

۲- اِعْلَمْ بِأَنَّ خَیْرَ الْإخوانِ أقدَمُهُم.
معنی: بدان که بهترین برادران کهن‌ترینشان است.
خَیْر: اسْمِ التفَّضیلِ – أقدَم: اسْمِ التفَّضیلِ

جواب تمرین صفحه ۴۸ درس ۳ عربی دوازدهم

۳- أکْبَرُ الْحُمقِ الْإغراقُ فِی الْمَدحِ وَ الذَّمِّ.
معنی: بزرگترین نادانی زیاده‌روی در ستایش و نکوهش است.
أکْبَر: اسْمِ التفَّضیلِ

جواب تمرین صفحه ۴۸ درس ۳ عربی دوازدهم

۴- طَلَبُ الْحاجَهِ مِنْ غَیْرِ أَهْلِها أَشَدُّ مِنَ الْمَوْتِ.
معنی: درخواست نیاز از نااهلش، سخت‌تر از مرگ است.
أشَدّ: اسْمِ التفَّضیلِ

جواب تمرین صفحه ۴۸ درس ۳ عربی دوازدهم

۵- قُمْ عَنْ مَجلِسِکَ لِأَبیکَ وَ مُعَلِّمِکَ وَ إنْ کُنْتَ أَمیراً.
معنی: اگرچه فرمانده باشی، برای پدرت و آموزگارت از نشستنگاهت برخیز.
مَجلِسِ: اسْمِ المَکانِ / مُعَلِّمِ: اسِمِ الفْاعِلِ

جواب تمرین صفحه ۴۸ درس ۳ عربی دوازدهم

۶- یَومُ الْعَدلِ عَلَی الظّالِمِ أَشَدُّ مِن یَومِ الْجَورِ عَلَی الْمَظلومِ.
معنی: روز داد بر ستمگر سخت‌تر از روز بیداد بر ستم دیده است.
الظّالِمِ: اسِمِ الفْاعِلِ / أشَدّ: اسْمِ التفَّضیلِ / المَظلوم: اسْمِ المَفعول

جواب تمرین صفحه ۴۸ درس ۳ عربی دوازدهم