پاسخ درس سه عربی دوازدهم صفحه 47


جواب تمرین صفحه ۴۷ درس ۳ عربی دوازدهم

🔶 تمرین هتفم _السّابِعُ 
📘 عَیِّنِ الْمَحَلَّ الْإعرابیَّ لِلْکَلِماتِ الَّتی تَحتَها خَطٌّ.
محل اعرابی واژگانی را که زیرشان خط است، مشخص کن

۱- مُداراهُ النّاسِ نِصفُ الْإیمانِ.
معنی: مدارا کردن با مردم نیمی از ایمان است.
– مُداراهُ: مبتدا 
– النّاسِ: مضاف الیه
– نِصفُ: خبر
– الْإیمان: مضاف الیهجواب تمرین صفحه ۴۷ درس ۳ عربی دوازدهم

۲- عَدوٌّ عاقِلٌ خَیرٌ مِن صَدیقٍ جاهِلٍ.
معنی: یک دشمن عاقل بهتر از یک دوست نادان است.
– عَدوٌّ: مبتدا 
– عاقلٌ: صفت 
– خَیرٌ: خبر 
– صَدیقٍ: مجرور به حرف جار
– جاهِلٍ: صفتجواب تمرین صفحه ۴۷ درس ۳ عربی دوازدهم

۳- یا حَبیبی، لا تَقُلْ کَلاماً إلَّا الْحَقَّ أَبَداً.
معنی: ای دوست من، هرگز سخنی را به جز حق نگو.
– کَلاماً: مفعول
– الحَقَّ: مستثنیجواب تمرین صفحه ۴۷ درس ۳ عربی دوازدهم

۴- اَلْعِلْمُ فِی الصِّغَرِ کَالنَّقشِ فِی الْحَجَرِ.
معنی: دانش در کودکی مانند نقش در سنگ است.
– النَّقشِ: مجرور به حرف جار 
– الْحَجَرِ: مجرور به حرف جارجواب تمرین صفحه ۴۷ درس ۳ عربی دوازدهم

۵- أَضعَفُ النّاسِ مَنْ ضَعُفَ عنَ کِتمانِ سِرِّهِ.
معنی: ناتوان ترین مردم کسی است که از پوشاندن رازش ناتوان باشد.
– أَضعَفُ: مبتدا
– الناّسِ: مضاف الیه 
– کِتمانِ: مضاف الیه 
– سِرّ: مضاف الیهجواب تمرین صفحه ۴۷ درس ۳ عربی دوازدهم