جواب تمرین صفحه ۳۱ درس ۲ عربی دوازدهم
🔶 تمرین هتفم _السّابِعُ
📘 عَیِّنِ «الْحالَ» فِی الْعِباراتِ التّالیَهِ.
معنی: در عبارت های زیر حال را مشخص کنید.
۱- مَنْ عاشَ بِوَجْهَینِ، ماتَ خاسِراً.
معنی: هر کس با دورویی زندگی کند زیانکار می‌میرد.
۲- أَقوَی النّاسِ مَنْ عَفا عدَوَّه مُقتَدِراً.
معنی: نیرومندترین مردم کسی است که در حال قدرت از دشمنش درگذرد.
۳- عِندَ وُقوعِ الْمَصائِبِ تَذهَبُ الْعَداوَهُ سَریعَهً.
معنی: هنگام وقوع مصیبت‌ها، دشمنی به سرعت از بین می‌رود.
۴- مَنْ أَذْنَبَ وَ هوَ یَضْحَکُ، دَخَلَ النّارَ وَ هوَ یَبکی.
معنی: هرکس گناه کند در حالی که می‌خندد، به جهنم وارد می‌شود در حالی‌که گریه می‌کند.
۵- یَبقَی الْمُحسِنُ حَیّاً وَ إنْ نُقِلَ إلی منازِلِ الأَمواتِ.
معنی: نیکوکار زنده می‌ماند اگرچه به منزل‌های مردگان منتقل شده باشد
۶- إذا طَلَبْتَ أَنْ تَنجَحَ فی عَمَلِکَ فَقُمْ بِهِ وَحیداً وَ لا تتَوَکَّلْ عَلَی النّاسِ.
معنی: اگر بخواهی در کارت موفق شوی پس به تنهایی به انجام آن اقدام کن و بر مردم تکیه نکن