جواب تمرین صفحه ۲۷ درس ۲ عربی دوازدهم
🔶 تمرین سوم _ الثالث
📘 اُکتُبِ الْمَحَلَّ الْعرابیَّ لِلْکَلِماتِ الَّتی تَحتَها خَطٌّ.
محل اعرابی واژگانی را که زیر آنها خط است بنویس
۱- … رَبَّنا آتِنا فی الدُّنْیا حسَنَهَ وَ فی الْآخِرَهِ حَسَنَهً …
معنی: پروردگارا در دنیا به ما نیکی و در آخرت [نیز] نیکی بده.
حسَنَهَ: مفعول
الْآخِرَهِ: مجرور به‌حرف جر (جار و مجرور)
۲- جاءَ الْحَقُّ وَ زَهَقَ الْباطِلُ …
معنی: حق آمد و باطل نابود شد.
الْحَقُّ: فاعل / الْباطِلُ: فاعل
۳- وَ اسْتَعینوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاهِ …
معنی: از بردباری و نماز یاری بجویید.
صَّبْرِ: مجرور به‌حرف جر
۴- …فَإنَّ حِزْبَ اللهِ هُمُ الْغالِبونَ
معنی: بی گمان حزب خدا چیره شدگان‌اند.
اللهِ: مضافٌ إلیه
۵- …کُلُّ نَفْسٍ ذائِقَهُ المَْوْتِ
معنی: هر کسی چشندۀ مرگ است.
ذائِقَهُ: مبتدأ و خبر
🔶 تمرین چهارم_ الرابع
📘 اُکتُبْ کَلِمَهً مُناسِبَهً لِلتَّوضیحاتِ التّالیَهِ مِنْ کَلِماتِ نَصِّ الدَّرسِ وَ التَّمارینِ.
واژه مناسب را بریا توضیحات زیر از واژگان متن درس و تمرینها بنویس.
۱- اِبْنیَ الصَّغیرُ.
معنی: پسرِ کوچکم
پاسخ: بُنَیَّ ← پسرکم
۲- بِنْتیَ الصَّغیرَهُ.
معنی: دخترِ کوچکم
پاسخ: بُنَیَّتی ← دخترکم
۳- أَعْلَی الْجَبَلِ وَ رَأْسُهُ.
معنی: بالای کوه و سرِ آن
پاسخ: اَلْقِمَّه ← قلّه
۴- مَکانُ وُقوفِ السیّاراتِ وَ الْحافِلاتِ.
معنی: جای ایستادن اتومبیل‌ها و اتوبوس‌ها
پاسخ: اَلْمَوقِف ← ایستگاه
۵- سَیّارَهٌ نَسْتَخدِمُها لِلْعَمَلِ فِی الْمَزرَعَهِ.
معنی: خودرویی که برای کار در کشتزار آن را به کار می‌بریم.
پاسخ: اَلْجَرّارَه ← تراکتور
۶- صِفَهٌ لِجِهازٍ أَوْ آلَهٍ أَوْ أدَاهٍ بِحاجَهٍ إلَی التَّصْلیحِ.
معنی: صفتی برای دستگاهی یا ابزاری یا دست‌افزاری که نیاز به تعمیر دارد.
پاسخ: اَلْمُعَطَّلَه ← خراب