جواب تمرین صفحه ۱۳ درس اول عربی دوازدهم
🔶 تمرین پنجم _ الخامس
📘 تَرجِمْ أَنواعَ الْفِعلِ فِی الْجُمَلِ التّالیَهِ.
انواع افعال را در جمله های زیر ترجمه کنید.
| ۱- رَجاءً، اُکْتُبْنَ حلَّ الْأسَئِلَهِ مَعَ زَمیلاتِکُنَّ. | لطفاً حلّ پرسش ها را با هم کلاسی هایتان بنویسید. |
| ۲- إنْ تَکتُب بِعَجَلَهٍ، فَسَیُصْبِحُ خَطُّکَ قبَیحا.ً | اگر با عجله بنویسی ، خطّت زشت خواهد شد. |
| ۳- أرُیدُ أَنْ أَکْتُبَ ذِکری فی دَفتَرِ الذِّکْرَیاتِ . | می خواهم [که] خاطره ای در دفتر خاطرات بنویسم. |
| ۴- لَن یَکتُب العاقِلُ عَلَی الْآثارِ التاّریخیّهِ. | [انسانِ] خردمند، روی آثارِ تاریخی نمی‌نویسد |
| ۵- إنَّهُ سَوفَ یَکتُبُ أفَکارَهُ عَلیَ الوَرَقَهِ. | قطعاً او اندیشه هایش را روی کاغذ خواهد نوشت. |
| ۶- عِندَما شاهَدْتُهُ کانَ یَکتُبُ تَمرینَهُ. | هنگامی که او را دیدم، تمرینش را داشت می‌نوشت. |
| ۷- قَدْ یَکتُبُ الکَسولُ تَمارینَ الدَّرسِ. | تنبل، تمرین های درس را ممکن است بنویسد. |
| ۸- یا تَلامیذُ، لِمَ لا تکَتْبُونَ التَّرجَمَهَ؟ | ای دانش آموزان، چرا ترجمه را نمی‌نویسید؟ |
| ۹- رَجاءً، لا تَکتُبوا عَلیٰ جِلدِ الکِتابِ. | لطفاً روی جلدِ کتاب ننویسید. |
| ۱۰- هیَ قَد کَتَبَتْ رِسالَهً لِصَدیقَتِها. | او نامه ای به دوستش نوشت. |
| ۱۱- لِنَکْتُبْ جُمَلاً جَمیلَهً فی دَفاتِرِنا. | در دفترهایمان جمله هایی زیبا بنویسیم. |
| ۱۲- أَنَا لَم أَکْتُبْ واجِباتی أَمسِ. | من دیروز تکلیف هایم را ننوشتم. |
| ۱۳- ما کَتَبْنا شَیئا عَلیَ الجِدارِ. | روی دیوار چیزی ننوشتیم. |
| ۱۴- کُتِبَ حَدیثٌ عَلیَ اللَّوحِ. | حدیثی روی تخته نوشت |
| ۱۵- کانوا یَکْتُبونَ الْأَجوِبَهَ. | جواب ها را می‌نوشتند. |
| ۱۶- کانوا قَد کَتَبوا دَرسَهُم. | درسشان را نوشته بودند. |
| ۱۷- یُکْتَبُ نَصٌّ قَصیرٌ. | متنی کوتاه نوشته می‌شود . |