پاسخ درس دو عربی یازدهم انسانی صفحه 25


جواب تمرین صفحه ۲۵ عربی یازدهم انسانی

🔶 تمرین یک_ الاول
📘 
عَیِّنِ الْجُملَهَ الصَّحیحَهَ وَ غَیرَ الصَّحیحَهِ حَسَبَ الْحَقیقهِ.
جملات صحیح و نادرست را با توجه به واقعیت مشخص کنید.

۱- اَلرَّکْبُ جَماعَهٌ مِنَ الْمُسافِرینَ یُسافِرونَ عَلَی الدَّوابِّ: ✅درست
معنی: اسب سواران (کاروان) گروهی از مسافران هستند که (سوار) بر چارپایان می‌کنند.

۲- غُصونُ الْأَشجارِ فی الشِّتاءِ بَدیعَهٌ خَضِرَهٌ. ❌ نادرست
معنی: شاخه‌های درختان در زمستان نو و سبز است.

۳- اَلْغَداهُ نِهایَهُ النَّهارِ، وَ بِدایَهُ ظَلامِ اللَّیلِ. ❌ نادرست
معنی: بامداد پایان روز و آغاز تاریکی شب است.

۴- اَلْکأَسُ إناءٌ یُشْرَبُ بِهِ الْماءُ أَوِ الشّایُ. ✅درست
معنی: لیوان ظرفی است که با آن آب یا چایی نوشیده می‌شود.

۵- یُصْنَعُ الْخُبزُ مِنَ الْعَجینِ. ✅درست
معنی: نان از خمیر درست می‌شود.

🔶 تمرین دوم_ الثانی
📘 ضَعْ فِی الدّائِرَهِ الْعَدَدَ الْمُناسِبَ. «کَلِمَهٌ واحِدَهٌ زائِدَهٌ»
عدد مناسب را در دایره قرار دهید. “یک کلمه اضافی”

جواب تمرین صفحه ۲۵ عربی یازدهم انسانی

۱- اَلْوُکْنَهُ = بَیتُ الطُّیورِ.
معنی: لانه = خانه پرندگان

۲- اَلْکَرامَهُ = شَرَفٌ وَ عَظَمَهٌ وَ عِزَّهُ النَّفسِ.
معنی: کرامت = شرافت و بزرگی و عزت نفس

۳- اَلْهَجْرُ = تَرْکُ الصَّدیقِ أَوِ الْمُحِبِّ.
معنی: دوری = وانهادن دوست و یار

۴- اَلرُّفاتُ (کلمه اضافی)
معنی: استخوان پوسیده

۵- اَلسِّوارُ = زینَهٌ مِنَ الذَّهَبِ أَوِ الْفِضَّهِ فی یَدِ الْمَرأَهِ.
معنی: دستنبند = زینتی از طلا یا نقره در دست زن

۶- اَلْمَلیحُ = مَنْ یُعْجِبُکَ شَکْلُهُ وَ کَلامُهُ وَ سُلوکُهُ.
معنی: با نمک = کسی که چهره و سخنان و رفتارش تو را به تعجب وا می‌دارد.