جواب صفحه ۴۷ درس سوم عربی دهم انسانی
🔶 تمرین چهارم_ الثالث
📘 تَرجِمِ الْجُمَلَ التّالیَهَ، وَ عَیِّنِ الْفِعلَ الْمُتَعَدّیَ.
جملات زیر را ترجمه کنید و فعل متعدی را مشخص کنید. (با رنگ آبی مشخص شده)
۱- اَلنّاسُ نیامٌ فَإذا ماتُوا
معنی: مردم خوابند پس اگر مردند، بیدار می‌شوند.
۲- شاهَدَ النّاسُ سُقوطَ الْأَسماکِ مِنَ السَّماءِ.
معنی: مردم سقوط ماهی‌ها را از آسمان مشاهده کردند.
۳- یَزْرَعُ الْجاهِلُ الْعُدوانَ فَیَحْصُدُ الْخُسرانَ.
معنی: جاهل دشمنی کشت میکند و زیان درو میکند.
۴- ذَهَبَتْ سُمَیَّهُ إلَی مُدیرَهِ الْمَدرَسَهِ.
معنی: سمیه به سوی مدیر مدرسه رفت.
۵- یَرْجِعُ الطُّلّابُ مِنَ السَّفْرَهِ الْعِلْمیَّهِ.
معنی: دانش آموزان از سفر علمی باز گشتند.