پاسخ درس سه عربی یازدهم صفحه 48


جواب بحث علمی صفحه ۴۸ درس سوم عربی دهم

اَلْبَحثُ الْعِلمیُّ
اِبْحَثْ عَنْ نَصٍّ حَوْلَ أَهَمّیَّهِ زِراعَهِ الْأَشَجارِ.
متنی در مورد اهمیت کاشت درخت بیابید.

فَوائِد زَراعَه الأشجار :
معنی: فواید درخت کاری

۱- تَحدُ من التلوث الجَوی المَوجود فِی البَیئهَ.
معنی: جلوگیری از آلودگی هوای موجود در طبیعت

٢- تَعمِلُ عَلی الزیادَه مِن المَساحات الخَضراء و بالتالی إحداث التَّوازن البَیئی.
معنی:  افزایش فضای سبز و در نتیجه ایجاد توازن محیطی

٣- تَعمِلُ عَلی نَشر الظّل فِی أماکنِ الجلوس بِالحَدائق وَ المنتزهات العامَه.
معنی: افزایش سایه برای نشستن در باغ ها و پارک ها

۴- تَخف الأشجار مِن دَرجاتِ الحَراره (تَرفعُ الرطوبه).
معنی:  درختان درجه حرارت هوا را کاهش می دهند (رطوبت را بالا می برند)

۵- تَقلل الضَّوضاءِ فِی الطُّرُق والمَساحات المخصصه للعب
معنی:  کم کردن سر و صدا در راه ها و جاهای بازی.

۶- صیانه وحفظ التریه ومنع انجرافها فی الأرض المُنحدره.
معنی:  حفظ خاک و جلوگیری از فرسایش در زمین های شیب

۷- اِستِخدامِها کَمصدات ریاحٍ حَول المُدن وَ القُری وَ المَزارع
معنی:  استفاده به عنوان مانع باد در اطراف شهرها و روستاها و مزارع.

۸- أهمّیّتِها الاِقتِصادیه المتمثله فِی الاِستِفاده مِن ثمارها.
معنی:  اهمیت اقتصادی در استفاده از میوه آنها

۹- أهمّیّتِها الطَّبیه (مَنافِعها الطَّبیه کإنتاجِ الأدویهِ وَ العَقاقیر الّتی تَستَخرِجُ مِن بَذورها وَ أوراقِها و أزهارِها.
معنی:  اهمیت پزشکی ( فواید طبی) مانند تولید داروهایی که از تخم، برگ و گل درختان تولید می شود.