جواب تمرین صفحه ۲۸ عربی دهم انسانی
🔶 تمرین پنجم _ الخامس
📘تَرجِمِ الْعِباراتِ التّالیَهَ. هَل تَعلَمُ أَنَّ …
عبارت های زیر را ترجمه کن. آیا می دانی که …
۱- … الْکَلبَ یَقدِرُ عَلَی سَماعِ صَوتِ السّاعَهِ مِن مسافَهِ أَربَعینَ قَدَماً؟
معنی: سگ قادر به شنیدن صدای ساعت از مسافت چهل قدمی است؟
۲- … النَّملَهَ تَقدِرُ عَلَی حَملِ شَیءٍ یفَوقُ وَزنَها خَمسینَ مَرَّهً؟
معنی: مورچه قادر به حمل کردن چیزی است که پنجاه برابراز وزنش بالاتر است
۳- … ثَمانینَ فِی الْمِئَهِ مِن مَوجوداتِ الْعالَمِ حَشَراتٌ؟
معنی: هشتاد درصد از موجودات جهان حشرات هستند؟
۴- … الْغُرابَ یَعیشُ ثَلاثینَ سَنَهً أَوْ أکثَرَ؟
معنی: کلاغ بیست تا سی سال یا بیشتر زندگی می‌کند؟
۵-… طولَ قامَهِ الزَّرافَهِ سِتَّهُ أَمتارٍ؟ (أَمتار: جمع متر)
معنی: طول قامت زرافه شش متر است؟