جواب و معنی صفحه ۸۱ عربی یازدهم
📘اِخْتَبِرْ نَفْسَکَ
تَرجِمِ العِْباراتِ التاّلیهََ حَسَبَ الْقَواعِدِ.
معنی: دو آیه و حدیث را بر اساس قواعد درس ترجمه کنید.
۱- الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمینَ
معنی: سپاس برای خداوند است که پروردگار جهانیان است.
الْحَمْدُ لِلَّهِ: ل (حرف جر) + الله
۲- بُعِثَ النَّبیُّ لِیَهْدیَ النّاسَ.
معنی: پیامبر فرستاده شد تا مردم را هدایت بکند.
لِیَهْدیَ: لِ به معنی (تا – تا اینکه) + مضارع
۳- لِنَسْتَمِعْ إلَی الْکَلامِ الْحَقِّ.
معنی: باید به سخن حق گوش فرا بدهیم.
لِنَسْتَمِعْ: لِ امر (لام به معنی باید) + مضارع
۴- لِمَنْ هٰذِهِ الْجَوازاتُ؟
معنی: این گذرنامه مال کیست؟
لِمَنْ: لام حرف جر + اسم استفهام